Diccionari català-anglès: «boira espessa»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «boira espessa»

català → anglès (1 resultat)

boira espessa f 

meteorologia 
  1. [slang] soup
Exemples d’ús (fonts externes)
The valley was filled with dense fog. La vall estava plena d’una boira espessa.
Font: Covost2
Rainy days, heavy fog ... Dies de pluja, boira espessa ...
Font: AINA
Heavy fog with less than 20m visibility. Boira espessa amb menys de 20 metres de visibilitat.
Font: AINA
The capital Hanoi is covered by a thick fog. La capital, Hanoi, està coberta per una boira espessa.
Font: AINA
Thick fog and horizontal visibility less than 100 meters. Boira espessa i visibilitat horitzontal inferior a 100 metres.
Font: AINA
Then from within the fog, thick with fog, filled with fog .. Després, des de dins de la boira, espessa de boira, plena de boira.
Font: AINA
In the wall-drawing, as with the spearheads scattered on the ground, the repetition of graphic and sculptural elements generates a chaotic yet systematic rhythm, while the looped sound permeates the entire space and creates that thick symbolic fog we’ve spoken about often. Al dibuix de la paret, i a les puntes de llança escampades per terra, la repetició d’elements gràfics i escultòrics genera un ritme caòtic i alhora sistemàtic, mentre que l’àudio en bucle omple tot l’espai i crea la boira espessa simbòlica de què hem parlat moltes vegades.
Font: MaCoCu
Driving in heavy fog is like driving with a blindfold on. Conduir amb boira espessa és com fer-ho amb una bena als ulls.
Font: AINA
Surrounded by thick fog, it creates an unsettling atmosphere of emptiness and perpetual longing. Envoltada d’una boira espessa, crea una inquietant atmosfera de buit i anhel perpetu.
Font: AINA
Thick fog in the early morning is a sign of high humidity La boira espessa a primera hora del matí és un signe d’alta humitat
Font: AINA

Índex de paraules en anglès (52428)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50057)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0